-
1 in the flesh
(actually present; in person: I have seen him on television, but never in the flesh.) v živo -
2 flesh
[fleʃ]1) (the soft substance (muscles etc) that covers the bones of animals.) meso2) (the soft part of fruit: the golden flesh of a peach.) sadno meso•- fleshy- flesh and blood
- in the flesh* * *I [fleš]nounmeso; človeštvo; človeška narava; mesnato oplodje sadežev; meseno poželenje, čutnostflesh and blood — telo; človek; človeška naravain the flesh — dejanski, živto loose (put on, make) flesh — hujšati (rediti se)medicine proud flesh — divje meso (na rani)II [fleš]transitive verbzbuditi poželenje po mesu; zvabiti z mesom; navaditi na meso; poriniti v meso (meč); rediti; odstraniti meso s kože, mezdriti; figuratively razdražiti, nahujskati -
3 flesh-pot
[fléšpɔt]nounlonec za kuhanje mesa; plural razkošje -
4 goose-flesh
-
5 bone
[bəun] 1. noun1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) kost2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) kost2. verb(to take the bones out of (fish etc).) razkostiti- bony- bone china
- bone idle
- a bone of contention
- have a bone to pick with someone
- have a bone to pick with
- to the bone* * *I [boun]nounkost, srt, koščica; plural okostje; colloquially plural kocke, kockanje; kastanjete; slang študent, ki počasi študira; American slang dolara bag of bones — kost in koža, suh ko trlicabred in the bone — prirojen, v krvito cast (in) a bone between — povzročati nesoglasje, ščuvatito feel in one's bones — slutiti, biti prepričanto make no bones about ( —ali of) — ne delati težav zaradi, odkrito priznatito have a bone to pick with s.o. — imeti s kom račune; ošteti kogahard words break no bones — strogost ne škoduje, beseda ni konjII [boun]transitive verbobirati kosti; gnojiti s kostno moko; slang izmakniti, krasti; slang guliti se -
6 game
[ɡeim] 1. noun1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) igra2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) športna igra3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) tekma4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; ( also adjective) a game bird.) divjačina2. adjective(brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) korenjaški; pripravljen, voljan- gamely- games
- gamekeeper
- game point
- game reserve
- game warden
- the game is up* * *I [geim]adjectivepogumen, hraber, junaški; pripravljento die game — umreti junaške smrti, boriti se do zadnjega dihaII [geim]nounigra, zabava, šala; načrt, nakana, spletka; plural športne igre, tekmaone's little game — ukana, zvijačato make game of — norčevati se, osmešitithe game is up — po njem je, načrt je propadelto make game of s.o. — norčevati se iz kogaIII [geim]intransitive verbigrati, kvartati za denarto game away — zaigrati, zakvartatiIV [geim]noundivjačina; lov; plenbig game — velika divjačina; slang težko dosegljiv ciljV [geim]adjectiveranjen, poškodovan, pohabljen, hrom, šepav -
7 bacon
['beikən](the flesh of the back and sides of a pig, salted and dried, used as food.) prekajena slanina* * *[béikən]nounslaninacolloquially to baste s.o's bacon — našeškati koga -
8 pheasant
['feznt]plurals - pheasants, pheasant; noun1) (a type of long-tailed bird, the male of which has brightly-coloured feathers and certain types of which are often shot for sport: a brace of pheasant(s); two pheasants.) fazan2) ((the flesh of) the bird as food: We had roast pheasant for dinner.) fazan* * *[féznt]nounzoology fazanpheasant's eye — narcisa, adonis -
9 Bacon
['beikən](the flesh of the back and sides of a pig, salted and dried, used as food.) prekajena slanina* * *[béikən]proper namedruž. ime; angl. filozof -
10 beef
[bi:f](the flesh of a bull, cow or ox, used as food.) govedina- beefy* * *plural beeves [bi:f, bi:vz]noun govedina; pitano govedo; zaklana žival; figuratively debelost, zajetnost; mišice, krepkost; energijato put too much beef into a stroke — premočno udariti (tenis, biljard) -
11 meat
[mi:t](the flesh of animals or birds used as food: She does not eat meat; ( also adjective) What did you have for the meat course?) meso- meaty* * *[mi:t]nounmeso (hrana); archaic hrana, obed; slang slast, užitek; figuratively substanca, vsebinato be meat and drink to s.o. — biti v veliko zadovoljstvo, iti v slastto make (cold) meat of e.o. — umoriti koga -
12 grapefruit
['ɡreipfru:t]plurals - grapefruit, grapefruits; noun((the flesh of) a large yellow-skinned citrus fruit that has a slightly bitter taste.)* * *[gréipfru:t]nounbotany indijska citrona, grenivka -
13 mutton
(the flesh of sheep, used as food.) ovčetina* * *[mətn]nounbravina; humorously ovcaas dead as mutton — mrtev, izumrlcolloquially mutton dressed like lamb — mladostno opravljena starejša ženskato eat one's mutton with s.o. — jesti s kom -
14 pork
[po:k](the flesh of a pig used as food.) svinjina* * *[pɔ:k]nounsvinjinaAmerican slang pork barrel — zvezna dotacija za javna dela v strankino korist -
15 unfit
1) (not good enough; not in a suitable state: He has been ill and is quite unfit to travel.) nesposoben2) ((of a person, dog, horse etc) not as strong and healthy as is possible: You become unfit if you don't take regular exercise.) ki ni v formi•* * *[ʌnf ít]1.adjectivenesposoben; nekvalificiran ( for za); neprimeren, neuporaben; sport ne v dobri formishe was unfit to play — ni mogla, ni bila sposobna za igranje;2.transitive verbonesposobiti ( for za) -
16 veal
[vi:l](the flesh of a calf, used as food: We had veal for dinner.) teletina* * *[vi:l]nountelečje meso, teletina; obsolete dialectal teleroast veal — telečja pečenka, pečena teletina -
17 venison
['venisn](the flesh of deer, used as food: We had roast venison for dinner; ( also adjective) venison stew.) divjačina* * *[vénizn, British English tudi venzn]nounculinary divjačina; obsolete velika divjad -
18 turtle soup
(soup made from the flesh of a type of turtle.) želvja juha -
19 creep
I [kri:p] past tense, past participle - crept; verb1) (to move slowly, quietly or secretly: He crept into the bedroom.) prihuliti se2) (to move on hands or knees or with the body close to the ground: The cat crept towards the bird.) plaziti se3) ((of plants) to grow along the ground, up a wall etc.) plaziti seII [kri:p]((slang) a disgusting person: Leave her alone, you creep.) ostudnež, gnusoba- creeper- creepy
- creepily
- creepiness
- creepy-crawly
- creep up on
- make someone's flesh creep* * *I [kri:p]intransitive verbplaziti se, lesti, laziti, polzetito creep into s.o.'s favour — prilizovati se komuII [kri:p]nounplazenje, polzenje; nizek predor pod železniškim nasipom; nav. plural colloquially groza, odpor, stud, strah; drhtenje, mravljinčenje, kurja poltto give s.o. the creeps — navdajati koga z grozo, biti komu zoprn -
20 fish
plurals; see fish* * *I [fiš]nounriba; ribe; vulgar ženski spolni organto feed the fishes — imeti morsko bolezen; utonitineither fish, flesh or fowl — ne tič ne mišcolloquially to have other fish to fry — imeti druge opravkea pretty kettle of fish — neprijetno presenečenje, zmešnjava, kolobocijathere's as good fish in the sea as ever came out of it — glavo pokonci, vse se še lahko uredi; za vsakega človeka se lahko najde nadomestiloa fish story — zlagana povest; bahavo pripovedovanjeII [fiš]intransitive verb & transitive verb( for) ribariti, ribe loviti; ven potegniti; figuratively prizadevati si, gnati se za čimto fish out — poloviti vse ribe; figuratively izmamitiIII [fiš]nounspona; tirniški stik; žetonIV [fiš]transitive verbzvezati, speti
См. также в других словарях:
The Flesh Eaters (band) — The Flesh Eaters is a Los Angeles punk rock band whose peak of popularity was in the late 1970s and early 80 s. Overview They were started in the fall of 1977 by punk poet [ [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=11:1ddnvwxva9ek T1… … Wikipedia
The World, the Flesh and the Devil — may refer to: * The World, the Flesh and the Devil (1914 film) * The World, the Flesh and the Devil (1959 film), a post apocalyptic science fiction film * The World, the Flesh and the Devil (novel), an 1891 British novel by Mary Elizabeth Braddon … Wikipedia
The Flesh Eaters — is the name of a horror film and a punk band. *The Flesh Eaters (film) *The Flesh Eaters (band) … Wikipedia
The Flesh Mask — is a novel by American author Jack Vance.Originally published in 1957 under the pseudonym Peter Held as Take My Face , it was republished credited to Jack Vance in 1988 by Underwood Miller as Take My Face and as The Flesh Mask , the author s… … Wikipedia
(the) spirit is willing (but the flesh is weak) — the spirit is willing (but the flesh is weak) mainly spoken phrase used for telling someone that you would like to do something but do not have the energy or strength to do it Thesaurus: ways of saying that you are willing to do somethingsynonym… … Useful english dictionary
The World, The Flesh and Myself — is the 1962 autobiography of Michael Davidson. It is sub titled The Life Story of a Lover of Boys . It is the first of two volumes, the second, in 1970, being Some Boys . The book opens with Davidson declaring his desires, which he calls… … Wikipedia
the world, the flesh and the devil — Temptations of the kind that notoriously distract one from the path of virtue • • • Main Entry: ↑world … Useful english dictionary
the world, the flesh, and the devil — ► the world, the flesh, and the devil all forms of temptation to sin. Main Entry: ↑world … English terms dictionary
The Flesh Eaters (film) — Infobox Film name = The Flesh Eaters caption = Theatrical Poster director = Jack Curtis producer = Jack Curtis Terry Curtis Arnold Drake writer = Arnold Drake starring = Martin Kosleck music = Julian Stein cinematography = Carson Davidson editing … Wikipedia
The Flesh Eating Roller Skate Holiday Joyride — Infobox Album | Name = The Flesh Eating Rollerskate Holiday Joyride Type = EP Artist = Psychostick Released = September 25, 2007 US Recorded = Genre = Metalcore Parody music Comedy rock Length = 18:11 Label = Rock Ridge Music Producer =… … Wikipedia
The World, the Flesh and the Devil (1959 film) — Infobox Film name = The World, The Flesh and the Devil caption = 1959 movie poster director = Ranald MacDougall producer = Sol C. Siegel George Englund Harry Belafonte (uncredited) writer = Ranald MacDougall starring = Harry Belafonte Inger… … Wikipedia